From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anticholinergiques
anticholinergiká
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bronchodilatateurs anticholinergiques
anticholinergické bronchodilatátory
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
effets anticholinergiques légers et
mierne, prechodné anticholinergné účinky vrátane zápchy a sucha v ústach
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effets anticholinergiques de la quinidine
anticholinergné účinky chinidínu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classe pharmacothérapeutique : anticholinergiques, code atc : r03bb05.
farmakoterapeutická skupina: anticholinergiká; atc kód : r03bb05.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anticholinergiques et autres médicaments affectant la motilité gastrique
anticholínergiká a iné lieky ovplyvňujúce motilitu žalúdka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le profil de tolérance cardiovasculaire est lié aux effets anticholinergiques.
profil bezpečnosti u kardiovaskulárneho systému je charakterizovaný anticholinergickými účinkami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antihistaminiques sédatifs: peuvent avoir des effets anticholinergiques additifs.
sedatívne antihistaminiká: môžu mať aditívne anticholínergické účinky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effets anticholinergiques légers et transitoires tels que constipation et bouche sèche
mierne, prechodné anticholinergné účinky vrátane zápchy a sucha v ústach
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
en cas de symptômes extrapyramidaux graves, des anticholinergiques doivent être administrés.
v prípade závažných extrapyramídových symptómov sa majú podať anticholinergické lieky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidépresseurs tricycliques et imao: peuvent avoir des effets anticholinergiques additifs.
tricyklické antidepresíva a maoi: môžu mať aditívne anticholínergické účinky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de symptômes extrapyramidaux sévères, des agents anticholinergiques doivent être administrés.
v prípade vážnych extrapyramídových príznakov sa majú podať parasympatolytiká.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l'utilisation d'anticholinergiques avec la dexmédétomidine doit être faite avec précaution.
anticholinergiká treba používať spolu s dexmedetomidínom opatrne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l'utilisation d'anticholinergiques avec la dexmédétomidine devra être faite avec précaution.
anticholinergiká treba používať spolu s dexmedetomidínom opatrne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la constipation est un effet indésirable connu associé aux médicaments anticholinergiques (30 %).
zápcha je známa nežiaduca reakcia súvisiaca s anticholínergickými liekmi (30 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classe pharmacothérapeutique : médicaments des pathologies respiratoires obstructives, anticholinergiques, code atc : r03bb07
farmakoterapeutická skupina: liečivá na obštrukčné ochorenia dýchacích ciest, anticholinergiká, atc kód: r03bb07
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la pneumonie est un effet indésirable connu associé aux médicaments anticholinergiques (7,9 %).
pneumónia je známa nežiaduca reakcia súvisiaca s anticholínergickými liekmi (7,9 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effets anticholinergiques centraux graves (par ex. hallucinations, excitation sévère): traiter par physostigmine
závažné centrálne anticholinergické účinky (napríklad halucinácie, silná excitácia) fyzostigmínom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la rivastigmine pourrait interférer avec l'activité des anticholinergiques (ex. oxybutynine, toltérodine).
rivastigmín môže ovplyvniť účinnosť anticholínergných liekov (napr. oxybutinínu, tolterodínu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
classe pharmacothérapeutique : médicaments de l’obstruction des voies aériennes, anticholinergiques, code atc : r03bb06
farmakoterapeutická skupina: lieky proti obštrukčným chorobám dýchacích ciest, anticholínergiká, atc kód: r03bb06
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: