Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
résistance croisée
skrížená rezistencia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
ascend-pd (croisée)
ascend-pd (krížové)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
résistance croisée in vitro :
skrížená rezistencia in vitro:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efficacité due à une protection croisée
Účinnosť skríženej ochrany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
2016 marque la croisée des chemins.
v roku 2016 sa ocitáme na križovatke.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Étude croisée initiale (n=25)
pôvodná krížová štúdia (n=25)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le degré de résistance croisée entre
dosiahnutý stupeň skríženej rezistencie medzi ciprofloxacínom a inými fluorochinolónmi je variabilný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4.6 la pollinisation croisée à encourager
4.6 nabádanie k šíreniu spolupráce medzi odvetviami
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
une fertilisation croisée entre les différentes cci;
nabádanie k šíreniu spolupráce medzi jednotlivými odvetviami,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la résistance croisée est fréquente entre tétracyclines.
medzi rôznymi tetracyklínmi je často skrížená rezistencia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
une résistance croisée entre quinolones a été observée.
v rámci triedy chinolónov bola pozorovaná krížová rezistencia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
réaction immunitaire croisée contre des souches h5n1 hétérologues
skrížene reaktívna imunitná odpoveď na súvisiace kmene h5n1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
une résistance croisée avec d’autres macrolides peut survenir.
môže sa vyskytnúť skrížená rezistencia s inými makrolidmi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun signe clinique de réactivité croisée n’a été noté.
Žiadne klinické prípady skríženej reaktivity neboli zaznamenané.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
résistances croisées
skrížená rezistencia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: