Results for différentiel translation from French to Slovak

différentiel
rozdiel

diagnostic différentiel
diferenciálna diagnostika

différentiel (mécanique)
diferenciál

indice de réfraction différentiel
prírastok indexu lomu

commande du verrouillage du différentiel
ovlÁdaČ uzÁveru diferenciÁlu

différentiel d'intérêts (= avantage)
rozdiel úrokov (= výhoda)

blocage du différentiel: oui/non (1)
uzáver diferenciálu: áno/nie(1)

récepteur de signaux de balise différentiel:
diferenciálny prijímač signálneho zdroja:

blocage du différentiel: oui/non/en option21
uzáver diferenciálu: áno/nie/nepovinný21

le lactose élué est détecté par un réfractomètre différentiel.
eluovaná laktóza sa zisťuje diferenčným refraktometrom.

blocage du différentiel: oui/non/en option (1)
uzáver diferenciálu: áno/nie/voliteľné (1)

description de l'ia mettant l'accent sur le diagnostic différentiel
opis vtáčej chrípky s dôrazom na diferenciálnu diagnostiku

votre médecin peut effectuer des tests supplémentaires pour établir un diagnostic différentiel.
váš lekár môže vykonať ďalšie testy na diferenciálnu diagnostiku (presnejšie stanovenie diagnózy).

mÉthodes de diagnostic pour la confirmation et diagnostic diffÉrentiel de l'influenza aviaire
diagnostickÉ postupy pre potvrdenie a diferenciÁlnu diagnostiku klasickÉho moru hydiny

la toux induite par les iec doit être envisagée lors du diagnostic différentiel d’ une toux.
kašeľ vyvolaný ace inhibítorom je potrebné považovať ako odlišnú diagnózu kašľa.

détection rapide par la technique de la rt-pcr gène m. diagnostic différentiel le cas échéant
vykonať rýchle zistenie na báze rt-pcr génu m; podľa požiadavky diferenciálne diagnostikovanie

f)une avance sur le complément différentiel peut être versée par l'institution compétente.
príslušná inštitúcia môže poskytnúť zálohu na doplatok rozdielu.

le différentiel des salaires exerce une influence plus marquée sur le taux de maintien des enseignants, dans le cas des hommes.
pomerné mzdy ovplyvňujú najmä úrovne udržania mužov.

ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties
hnacie nápravy a diferenciály, behúnové nápravy a ich časti a súčasti

aux fins des méthodes de diagnostic pour la confirmation et du diagnostic différentiel de l'influenza aviaire, on entend par:
pre účely diagnostických metód pre potvrdenie a diferenciálnu diagnostiku klasického moru hydiny sa používa nasledujúca definícia.