From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chauffeurs de transport terrestre de touristes doivent être des citoyens dominicains ou des ressortissants étrangers résidant en république dominicaine.
Šoféri, ktorí pôsobia v oblasti pozemnej dopravy turistov, musia byť dominikánskymi štátnymi príslušníkmi alebo cudzími štátnymi príslušníkmi s trvalým pobytom v dominikánskej republike
la république dominicaine ne se réserve pas ce droit en ce qui concerne les transferts ou cessions ultérieurs d'un tel intérêt.
pokiaľ ide o ďalšie prevody takýchto podielov alebo nakladanie s nimi, dominikánska republika si toto právo nevyhradzuje.
la commission des communautés européennes informe la république dominicaine de toute difficulté existante ou prévisible liée à l'utilisation de sa part de contingent tarifaire.
komisia európskych spoločenstiev bude dominikánsku republiku informovať o každej existujúcej alebo predvídateľnej ťažkosti pri dodávaní podielu colnej kvóty spoločenstva.