Results for duplex translation from French to Slovak

exploitation en duplex
duplexná prevádzka

exploitation semi-duplex
poloduplexná prevádzka

activer le mode full duplex
zapnúť plne duplexnú prevádzku

portrait inverséduplex orientation
opačne na výškuduplex orientation

unité duplex (pour l'impression recto-verso)
duplexná jednotka (pre obojstrannú tlač)

certaines dérogations sont accordées pour la modification des délais par défaut et pour le mode duplex.
určité výnimky sa povoľujú pri zmene štandardných dôb a duplexného režimu.

le participant au programme peut fournir aux utilisateurs la possibilité de désactiver ce mode duplex par défaut pour des copies sur une seule face.
Účastník programu môže užívateľovi poskytnúť možnosť, aby prepol tento duplexný režim na jednostranné kópie.

acier inoxydable duplex stabilisé au titane (ti-dss) présentant toutes les caractéristiques suivantes:
titánom stabilizovaná duplexová nehrdzavejúca oceľ (ti - dds) vyznačujúca sa všetkými týmito vlastnosťami:

aux fins de la présente spécification, un modèle de dispositif multifonctions n'est censé posséder la capacité de faire des duplex automatiquement que s'il comprend tous les accessoires nécessaires à cette fin, c'est-à-dire un dispositif d'alimentation automatique en documents et les accessoires nécessaires pour travailler en duplex.
na účely tejto špecifikácie sa uznáva, že model multifunkčného prístroja má automaticky duplexný režim, iba keď model multifunkčného prístroja obsahuje všetky druhy príslušenstva potrebné na to, aby sa splnili vyššie uvedené podmienky (t. j. automatický podávač papiera a príslušenstvo na automatické obojstranné kopírovanie a tlač).