Results for fine translation from French to Slovak

fine
ii jemná

Épicerie fine
lahôdky

ajouter in fine:
doplniť:

fine poudre blanche
jemný biely prášok

produits de boulangerie fine
jemné pečivo

fine couche de laque.
papierom.

fine poudre blanche fluide
jemný biely voľne tečúci prášok

une approche économique plus fine;
zdokonalený ekonomický prístup;

fine poudre blanche sans granularité
biely jemný nezrnitý prášok

article 10, paragraphe 5, in fine
článok 10 ods. 5 in fine

page 1, au considérant 5 in fine:
„preto mal by sa zriadiť európsky úrad pre dohľad nad globálnymi navigačnými satelitnými systémami (gnss) (ďalej len ‚úrad’)“

ecraser le comprimé en une poudre fine
rozdrvte tabletu na jemný prášok.

les taux minimaux pour le tabac fine coupe
minimálne sadzby jemne krájaného tabaku

evicel doit être appliqué en une fine couche.
evicel sa má aplikovať v tenkej vrstve.

cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé
bezfarebné kryštály alebo biely prášok

poudre cristalline blanche à ocre, granuleuse à fine
biely až hnedý, zrnitý až jemný kryštalický prášok

cristaux incolores ou fine poudre cristalline de couleur blanche
bezfarebné kryštály alebo jemný biely kryštalický prášok

fine poudre cristalline de couleur blanche, presque inodore
jemný biely kryštalický prášok takmer bez zápachu

poudre fine ou cristaux de couleur blanche ou plaquettes vitreuses incolores
jemný biely prášok alebo kryštály alebo bezfarebné sklovité doštičky

mention historique exclusive liée aux vins “marsala fine”.
výhradný historický pojem spojený s vínami ‚marsala fine‘.