Results for hypercoagulabilité translation from French to Slovak

- si vous avez une hypercoagulabilité connue / ou une thrombo-embolie récidivante
- keď je u vás prítomná hyperaktívna koagulácia/ alebo rekurentný tromboembolizmus

i vous avez une hypercoagulabilité connue (problèmes de coagulation sanguine) ou une thrombo-embolie récidivante (caillots de sang)
ak je u vás prítomná hyperaktívna koagulácia (problémy so zrážaním krvi) alebo rekurentný tromboembolizmus (krvné zrazeniny)

le déficit en lipoprotéine lipase (lpl) s’accompagne d’un état d’hyperviscosité/d’hypercoagulabilité.
ochorenie lpld je sprevádzané stavom hyperviskozity alebo hyperkoagulability.

ces atteintes incluent le syndrome de détresse respiratoire de l’adulte, l’utilisation de la ventilation artificielle en pression positive, l’insuffisance cardiaque sévère (nyha iv), l’endocardite, l’infarctus du myocarde aiguë avec angor résiduel ou angor instable, la présence de prothèses valvulaires, les états inflammatoires aiguës systémiques, les infections, les états connus d’hypercoagulabilité et/ou de maladie thrombo-embolique récidivante, les maladies hépatiques ou rénales en phase terminale.
takéto klinické stavy zahŕňajú syndróm respiračnej tiesne dospelých, použitie umelej pľúcnej ventilácie s pozitívnym koncovým výdychovým tlakom, závažné srdcové zlyhanie (nyha iv), endokarditídu, akútny infarkt myokardu sprevádzaný angínou pectoris alebo nestabilnou angínou, srdcia s chlopňovými náhradami, akútne stavy systémového zápalu alebo sepsu, známe stavy hyperaktivity koagulačného systému a/alebo recidivujúcu tromboembolickú chorobu, konečné štádium obličkového alebo pečeňového ochorenia.