From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour qui?
pre koho?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis coince
uviazol som
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour cette raison que je suis avec vous maintenant.
a práve preto som tu dnes s vami.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier de vous tous.»
som na vás všetkých hrdý.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je suis célibataire sans enfant
i'm single without children
Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"je voyage donc je suis."
cestujem, teda som.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis impatient de recevoir ta lettre
i look forward to receiving your letter
Last Update: 2012-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pour la conclusion de cet accord.
som za uzatvorenie tejto dohody.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis convaincue que cet élan n'est pas retombé.
domnievam sa, že tieto hlasy neoslabli.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je suis bien content... souffle baboune.
- som rád, že sa im to podarilo... – vydýchne si hundroš.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis convaincu qu'ensemble, nous y arriverons.»
som presvedčený, že spoločne to dokážeme.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier des actions entreprises par notre institution.
som hrdý na to, ako sa naša inštitúcia v tejto situácii zachovala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est nécessaire et je suis persuadé que c'est à notre portée.
takéto riešenie je potrebné a som presvedčený, že sme schopní ho nájsť.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis consciente que cette décision sera difficile pour certains.
uvedomujem si, že toto rozhodnutie bude pre niektorých ťažké.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai plus l'intention de déménager car je suis heureuse ici.»
nemám v úmysle sa presťahovať, som tu šťastná.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok moi je suis au maroc alors comment faire pour bosser les cartes
mtchrfin
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis convaincu qu’il est maintenant temps de concrétiser nos engagements.
som presvedčený, že terazjeten správny čas premeniť slová na činy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis particulièrement satisfait de l'accord intervenu entre le parlement et le conseil.
„mimoriadne ma teší, že parlament a rada dospeli k dohode.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
> u r que dois-je faire si je suis blessé(e)?
> e pracovnej stanice č Čo mám spraviť, keď sa zraním?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 tous les patients randomisés pour qui les données relatives à la cicatrisation complète des plaies étaient disponibles.
2 všetci randomizovaní pacienti, u ktorých boli k dispozícii údaje o úplnom uzavretí rany.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: