Results for occupation translation from French to Slovak

occupation
vec

occupation des sols
správa pôdy

taux d'occupation
miera obsadenosti

occupation des terres
krajinná pokrývka

occupation au 11/2002
obsadenie od 11/2002

ancienneté dans cette occupation: …
dĺžka zamestnania v hlavnom povolaní: …

statut d’occupation du logement
držba

occupation des terres (land cover)
krajinnÁ pokrÝvka (land cover)

usedouble occupation (4406)débauchage (4421)
usezamestnanecká fyziológia (4416)hľadanie kvalifikovaného personálu (4421)

régime d’occupation des logements classiques
obývanosť bytov

occupation des terres en fonction de l'aménagement
trendy v budovaní hustoty miestnych, populačných a cestných sieti

occupation de la voie en raison du retard du train
obsadenie trate v dôsledku oneskorenia toho istého vlaku

l’occupation d’un siège par plusieurs personnes.
mnohonásobné obsadenie sedadiel letúna.

les changements d'occupation des terres entre 2000 et 2006
trend zmien krajinnej pokrývky medzi rokmi 2000 a 2006 je dosť podobný tomu, ktorý bol pozorovaný medzi rokmi 1990 a 2000, ale ročná rýchlosť

il y a lieu de réduire l'occupation des sols en europe.
v európe sa musí tento záber pôdy zmenšiť.

structure du thème de données géographiques “occupation des terres”
Štruktúra témy priestorových údajov krajinná pokrývka

ces changements d'occupation des terres affectent les services écosystémiques.
tieto zmeny krajinnej pokrývky ovplyvňujú služby ekosystému.

couches pour le thème de données géographiques “occupation des terres”
vrstvy pre tému priestorových údajov krajinná pokrývka

1.10 il y a lieu de réduire l'occupation des sols en europe.
1.10 v európe sa musí zmenšiť záber pôdy.

changements nets d'occupation des terres entre 2000 et 2006 en europe en hectares
Čistá zmena krajinnej pokrývky(v % východiskového roku 2000)