Results for perturbation translation from French to Slovak

perturbation
interferencia

perturbation naturelle
prírodný rušivý faktor

perturbation des rêves.
nezvyčajné sny.

perturbation de l'environnement
environmentálna záťaž

pas de perturbation des activités
Žiadne narušenie prevádzky

perturbation grave de l'économie
závažná porucha fungovania hospodárstva

hypoalbuminaémie perturbation des électrolytes hyperglycémie
hypoalbuminémia porucha rovnováhy elektrolytov hyperglykémia

cholestase, perturbation du bilan hépatique
cholestáza, zvýšené hodnoty pečeňových testov menej časté

- perturbation du bilan hépatique (foie)
- zmeny hodnôt testov funkcie pečene

perturbation au fonctionnement du marché commun
narušenie fungovania spoločného trhu

perturbation de la pensée, troubles moteurs
poruchy myslenia, poruchy pohybov

toute perturbation du marché soit évitée;
sa predišlo akémukoľvek narušeniu trhu;

perturbation de la fonction mitochondriale du parasite.
prerušenia mitochondriálnej funkcie parazitov.

stomatite perturbation biologique de la fonction hépatique
poruchy kože a podkožného tkaniva

- perturbation grave du système nerveux central.
- závažná porucha centrálneho nervového systému.

stomatite perturbation biologique de la fonction hépatique 26
stomatitída abnormálne výsledky pečeňových testov

perturbation du bilan hépatique, hépatite, insuffisance hépatique.
zvýšené hodnoty pečeňových testov, hepatitída, zlyhanie pečene

existence d’une perturbation grave de l'économie autrichienne
podstatná prekážka hospodárskeho života v rakúsku

perturbation du bilan hépatique, hépatite, insuffisance affections hépatobiliaires: hépatique.
lymfopénia hematologické

céphalée, perturbation de l’attention, tremblement, ataxie, trouble de l’équilibre
bolesti hlavy, poruchy pozornosti, tremor, ataxia, poruchy rovnováhy