Results for plume translation from French to Slovak

plume
perie

plume pleine
fixka

sacs de couchage en plume ou en duvet
spacie vaky plnené perím alebo páperím

plumes et parties de plume non traitées;
neošetreného peria a častí peria a

stylos à plume et autres stylos, à dessiner à encre de chine
rysovacie, vytahovacie perá na tuš

divise l'écran en grille, et les plume. Écrit par dan bornstein.
rozdelí obrazovku na mriežku a roztrhá ju. napísal dan bornstein.

il est temps de prendre la plume: lancement du concours de journalisme sur la discrimination et la diversité.
novinári, pripravte si pero a papier:

«radvilavičiūtė» est le nom de plume de giedra subačienė, née en 1960 à panevėžys, en lituanie.
radvilavičiūtė je pseudonymom giedry subačienė, ktorá sa narodila v roku 1960 v litovskom meste panevėžys.

dessinateur et scénariste, il explore les genres et les styles au travers de multiples collaborations, maniant avec le même bonheur la plume, le pinceau ou le feutre.
kreslič a scenárista skúmalmnohé žánre a štýly vo viacerých spoluprácach, pričom mal rovnaké šťastie s perom, štetcom i z x k o u .

stylos à plume et autres stylos (à l'exclusion des stylos à plume et autres stylos à dessiner à l'encre de chine)
plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá (iné ako na rysovanie tušom)

aliments crus pour animaux de compagnie et matières premières non transformées pour aliments destinés aux animaux contenant toutes parties de volailles, de ratites, de gibier à plumes d’élevage et de gibier à plume sauvage;
surového krmiva pre spoločenské zvieratá a nespracovaných kŕmnych surovín, ktoré obsahujú akékoľvek časti hydiny, vtákov nadradu bežce, ako aj chovnej a voľne žijúcej pernatej zveri;

il semble donc approprié de continuer d’autoriser les importations de produits à base de viandes de volaille, de ratites et de gibier à plume d’élevage et sauvage en provenance d’israël, traités à une température à cœur d'au moins 70 °c.
zdá sa preto vhodné, aby bol naďalej povolený dovoz mäsových výrobkov z hydiny, vtákov nadradu bežce, ako aj z chovnej a voľne žijúcej pernatej zveri s pôvodom v izraeli, ktoré boli ošetrené pri teplote najmenej 70 °c, pričom bol ošetreniu podrobený celý výrobok.