Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenadier de roche (coryphaenoides rupestris)
koryféna tuponosá (coryphaenoides rupestris)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
other than coryphaenoides rupestris and macrourus berglax
ryby čeľaďe – dlhochvostovité
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne le grenadier de roche (coryphaenoides rupestris):
pokiaľ ide o dlhochvosta tuponosého (coryphaenoides rupestris):
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
page 8, annexe, partie 2, deuxième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour le grenadier de roche coryphaenoides rupestris, dans la ligne de titre:
na strane 8 v prílohe časti 2 v druhej tabuľke uvádzajúcej ročné rybolovné možnosti pre dlhochvosta tuponosého coryphaenoides rupestris v záhlaví:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
page 8, annexe, partie 2, deuxième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour le grenadier de roche coryphaenoides rupestris, dans la note 1 de bas de tableau:
na strane 8 v prílohe časti 2 v druhej tabuľke uvádzajúcej ročné rybolovné možnosti pre dlhochvosta tuponosého coryphaenoides rupestris v poznámke pod čiarou (1):
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cet accord politique porte sur certains stocks de poissons d'eau profonde tels que certains requins des grands fonds, le sabre noir (aphanopus carbo), le grenadier de roche (coryphaenoides rupestris), le béryx (beryx spp.) et les phycis de fond (phycis blennoides).
uvedená politická dohoda sa týka určitých populácií hlbokomorských rýb, ako sú napríklad určité druhy hlbokomorských žralokov, stuhochvost čierny (aphanopus carbo), dlhochvost tuponosý (coryphaenoides rupestris), beryxy (beryx spp.) a mieňovce európske (phycis blennoides).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: