Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sélective
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
immigration sélective
výberová imigrácia
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
réduction catalytique sélective
selektívna katalytická redukcia
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plus ciblée et sélective,
je cielenejšia a selektívnejšia,
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
option 3 interdiction sélective
možnosť 3 Čiastočný zákaz
prévention sélective en milieu scolaire
selektívna prevencia v školách školské orgány a aby polícia nebola zapojená do programov prevencie.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
exemple de distribution sélective quantitative.
príklad kvantitatívnej selektívnej distribúcie:
3.2 article 5: collecte sélective
3.2 Článok 5: separovaný zber
exemple de distribution sélective avec effets cumulatifs
príklad selektívnej distribúcie s kumulatívnymi účinkami:
par conséquent, la mesure a une finalité sélective.
ustanovenie má však selektívny charakter.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l’aide est sélective puisque limitée à vauxhall.
pomoc je selektívna, pretože je obmedzená na závod vauxhall.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les femelles ne sont pas traitées de manière sélective;
so samicami sa nesmie zaobchádzať selektívne;
une mesure qui favorise une seule entreprise est sélective.
opatrenie, ktoré zvýhodňuje jeden individuálny podnik, je selektívne.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a est le seul fabricant à recourir à la distribution sélective.
a je jediným výrobcom, ktorý využíva selektívnu distribúciu.
cela tend plutôt à confirmer la nature sélective de la mesure.
tým sa skôr potvrdzuje selektívna povaha opatrenia.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elle favorise en outre certaines entreprises, ce qui la rend sélective.
opatrenie zároveň zvýhodňuje iba určité podniky, a je teda selektívne.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la mesure s'adresse uniquement à fagorbrandt et est donc sélective.
opatrenie je určené výhradne podniku fagorbrandt, a teda je selektívne.
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le monoxyde d'azote inhalé induit une vasodilatation pulmonaire sélective.
pri inhalovaní oxid dusnatý spôsobuje selektívnu pulmonálnu vazodilatáciu.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la commission est devenue plus sélective dans l’approbation des programmes cofinancés.
komisia bola pri schvaľovaní spolufinancovaných programov náročnejšia.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la mesure est sélective puisqu’elle ne concerne que general motors belgium.
opatrenie je selektívne, pretože sa týka iba general motors belgium.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la mesure est sélective puisqu’elle ne concerne qu’une seule entreprise.
opatrenie je selektívne, pretože sa vzťahuje iba na jeden podnik.
