Results for xvii translation from French to Slovak

xvii .
xvii .

annexe xvii
prÍloha xvii

annexe xvii
prÍloha xvii

"annexe xvii bis
„príloha xviia

12voir annexe xvii.
hlasuje sa podľa mien.

titre xvii — industrie
hlava xvii – priemysel článok 157 článok 157 článok 173

partie xvii: viande de porc
Časť xvii: bravčové mäso

viande de porc, partie xvii;
bravčové mäso, časť xvii;

les articles de la section xvii;
predmety triedy xvii;

titre xvii — cohésion économique et sociale
hlava xvii – hospodárska a sociálna súdržnosť

chapitre xvii — santé et protection des consommateurs
— spoločná obchodná politika a colná únia

l’annexe xvii est modifiée comme suit:
príloha xvii sa mení a dopĺňa takto:

les parties du matériel de transport de la section xvii;
časti lietadiel alebo dopravných prostriedkov triedy xvii;

l'annexe xvii bis est remplacée par le texte suivant:
príloha xviia sa nahrádza takto:

relèvent des sections xvi ou xvii ou des positions 7308 ou 9406 du système harmonisé; et
patrí do triedy xvi alebo xvii alebo do položky 7308 alebo 9406 harmonizovaného systému a

pour chypre, les enveloppes financières par secteur sont établies à l'annexe xvii bis.
pokiaľ ide o cyprus, finančné rámce pre jednotlivé sektory sú stanovené v prílohe xviia.

mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article xvii du gatt 1994
dohovor o interpretácii článku xvii gatt 1994

le chapitre xvii de l'annexe ii de l'accord est modifié comme suit:
kapitola xvii prílohy ii k dohode sa mení a dopĺňa takto:

modifiant l'annexe xvii (propriété intellectuelle) de l'accord eee
ktorým sa mení a dopĺňa príloha xvii (duševné vlastníctvo) k dohode o ehp

une utilisation n'est pas autorisée si constitue un assouplissement d'une restriction l'annexe xvii.
použitie sa neautorizuje, ak by predstavovalo zmiernenie obmedzenia stanoveného v prílohe xvii.