Results for algorithmique translation from French to Slovenian

algorithmique
algoritem

base algorithmique des rid & #160;:
algoritmična osnova rid

logiciel d’introduction à l’algorithmique
programska oprema za spoznavanje algoritmov

manipulations de marché par le trading algorithmique et le trading haute fréquence
3.4.1.3. tržna manipulacija prek algoritemskega in visokofrekvenčnega trgovanja

contrôler et réduire l'impact des méthodes de négociation automatique et algorithmique.
nadzor in zmanjšanje vpliva avtomatiziranih in algoritemskih metod trgovanja.

par exemple, bon nombre des exigences liées au trading algorithmique dépendent également des données.
na primer številne zahteve v zvezi z algoritemskim trgovanjem so tudi odvisne od podatkov.

les méthodes de trading automatisé telles que le trading algorithmique ou le trading haute fréquence se multiplient sur les marchés financiers.
na finančnih trgih se vse pogosteje uporabljajo avtomatizirani načini trgovanja, kot je algoritemsko ali visokofrekvenčno trgovanje.

réglementation microstructurelle: bon nombre des exigences liées au trading algorithmique ou à haute fréquence sont, par nature, dépendantes des données.
mikrostrukturna regulacija: številne zahteve glede algoritemskega trgovanja / visokofrekvenčnega trgovanja so že po naravi odvisne od podatkov.

il convient toutefois de fournir dans le règlement des exemples précis de stratégies utilisant le trading algorithmique et le trading haute fréquence entrant dans le cadre de la lutte contre les manipulations de marché.
vendar je primerno, da se v uredbi podrobneje opredelijo posamezni primeri strategij, pri katerih se uporabljata algoritemsko trgovanje in visokofrekvenčno trgovanje ter ki so vključene v prepoved tržne manipulacije.

en améliorant l'efficacité des chemins de fer, cette technologie algorithmique profite aux européens qui, en moyenne, effectuent près de 800 km par an en train.
v povprečju vsak evropejec letno prepotuje z vlakom skoraj 800 kilometrov.

le projet arrival a fait appel à de nouveaux concepts et à de nouvelles méthodes de recherche algorithmique qui ont permis de faire considérablement progresser les fondements théoriques nécessaires pour traiter efficacement des problèmes d'optimisation aussi vastes et complexes que ceux rencontrés par les réseaux de chemins de fer.
projekt arrival vključuje nove koncepte in algoritmične metode raziskovanja, ki so znatno posodobili teorijo, potrebno za učinkovito reševanje velikih in kompleksnih problemov optimiziranja, kakršne srečamo pri železniškem prometu.

(c) le fait d’adresser des ordres à une plate‑forme de négociation en ayant recours au trading algorithmique, notamment au trading à haute fréquence, sans intention de négocier mais dans le but de:
(c) pošiljanje naročil na mesto trgovanja z uporabo algoritemskega trgovanja, vključno s visokofrekvenčnim trgovanjem, pri čemer namen ni trgovanje, ampak: