Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blue marlin
makaira nigricans
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(sans blue box)
(brez modrega okenca)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blue wing airlines
blue wing airlines
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etui – avec blue box
Škatla – z modrim okencem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contient une blue box
vključuje modro okence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue whiting (= poutassou)
(= poutassou)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special identity card (blue)
posebna osebna izkaznica (modre barve)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emballage multiple – sans blue box
multipakiranje – brez podatkov za »modro okence«
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesce blue, vesce de cerdange
kuštrave grašice
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please sign this form in blue ink»
please sign this form in blue ink“
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Étiquette externe (avec « blue box »)
zunanja nalepka (z “blue boxom”)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue rivercity in british columbia canada
blue rivercity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertthe blue channel for colors histogram mode
zelenathe blue channel for colors histogram mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colorant ci 61554 (solvent blue 35)
barvilo ci 61554 (solvent blue 35)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
49 comprimés pelliculés) - incluant la blue box
obloženih tablet) - z "blue box" podatki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boîte d’emballage multiple – sans la blue box
skupno pakiranje – brez podatkov »blue box«
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boite exterieure pour conditionnement multiple (avec blue box)
Škatla za skupno pakiranje (z »blue box« podatki)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etui (avec blue box) – emballage multiple - cartouche
zunanja ovojnina (z modrim okencem) večje pakiranje - vložek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boite – conditionnement multiple (y compris la blue box)
Škatla za skupno pakiranje (vkljuČno z "blue box" podatki)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carton intermÉdiaire d’un emballage multiple (sans blue box)
vmesna Škatla kot del skupnega pakiranja (brez modrega polja)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: