Results for couche translation from French to Slovenian

couche
sloj

couche %1
rezina% 1

fausse couche
izguba nosečnosti

«type de couche
„tip sloja

(couche supérieure)
(vrhnja plast)

champignons de couche
gojene gobe

couche de support :
zunanja plast:

une couche «opérations»;
operativne plasti;

une couche «analyse».
analitske plasti.

fine couche de laque.
lakiranega- laminatnega papirja.

dvd+r double couche
dvoplastni dvd+r

aquiclude (couche perméable)
akviklud,

couche liaison de données
podatkovno-povezovalna plast

couche de support : polyester
podloga: poliester

dvd plus enregistrable double couche
dvoslojen zapisljiv dvd+

fausse couche, saignement génital
splav, krvavitev iz rodil,

aquitard (couche semi-perméable)
akvitard,

une sous-couche «criminalité transfrontalière»;
podplasti čezmejnega kriminala;

couche adhésive couche adhésive en polyacrylate
adhezivna površina poliakrilatni adheziv

- couche protectrice: film polyester, silicone.
- podloga: folija iz poliestra, silikon.