Results for crème glacée translation from French to Slovenian

crème glacée
sladoled

crème
krema

crème glacée et produits similaires
sladoled in podobni izdelki

glace, crème glacée et sorbet
ledene sladice, sladoled in sorbet

bain d'eau glacée
ledena kopel

crème glacée -finlande -40 -royaume-uni -214 -
sladoled -finska -40 -vb -214 -

carte glacée photo
bleščeče foto kartice

aliments à base de lait tels que fromage, beurre, yaourt ou crème glacée
živil mlečnega izvora, kot so sir, maslo, jogurt ali sladoled.

deux eic ont permis à une entreprise belgede conclure un contrat decinq ans pour la fourniture de crème glacée au portugal.
belgijsko podjetje je s pomočjo sodelovanja dveh eic-jev sklenilo pogodboza petletno dobavo sladoleda na portugalsko.

le premier atelier a eu lieu en décembre 2005 à bornholm avec la visite d’une petite usine de crème glacée et d’un vignoble.
prva delavnica je bila organizirana decembra leta 2005 na bornholmu, vključevala pa je obisk malega obrata za izdelavo sladoleda in vinograda.

les produits issus de ces entreprises des petites îles sont les suivants: confiture, cidre de pomme, jus de pomme, vinaigre de pomme, bière, crème glacée, sel aux herbes, chutney et produits delicatessen.
proizvodi podjetij na majhnih otokih so med drugim džem, jabolčnik, jabolčni sok, jabolčni kis, pivo, sladoled, zeliščna sol, vloženo sadje in mesni delika-tesni izdelki.

du lait, du sucre, de la matière grasse laitière, des stabilisants et des émulsifiants (ces deux produits, souvent d'origine végétale, permettent à la crème glacée d'avoir une structure moelleuse).
sladoled pripravimo iz naslednjih osnovnih sestavin: mleka, sladkorja, mlečne maščobe, stabilizatorjev in emulgatorjev (ti sestavini, ki sta pogosto rastlinskega izvora, poskrbita, da je sladoled kremast).

vente À prix rÉduit de beurre d'intervention et octroi d'une aide au beurre, au beurre concentrÉ et À la crÈme destinÉs À la fabrication de produits de pÂtisserie, de glaces alimentaires et autres produits alimentaires
prodaja intervencijskega masla po zniŽanih cenah in dodeljevanje pomoČi za maslo, zgoŠČeno maslo in smetano za uporabo pri izdelavi peciva, sladoleda in drugih Živil

sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — partie 2-24: règles particulières pour les appareils de réfrigération, les appareils de glaces à la crème et les fabriques de glace (iec 60335-2-24: 2000) -en 60335-2-57: 1992 + en 60335-2-24: 1999 note 2.1 -1.8.2007 -
varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov — 2-24. del: posebne zahteve za hladilnike, zamrzovalnike in aparate za pripravo ledu (iec 60335-2-24: 2000) -en 60335-2-57: 1992 + en 60335-2-24: 1999 opomba 2.1 -1.8.2007 -