Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dégradation du sol
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
travail du sol
obdelova tal
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acidité du sol:
kislost tal:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'état du sol;
stanje tal;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plan simulé du sol
simulirana črta podlage
travail du sol conventionnel
konvencionalna obdelava
carbone organique du sol;
organskem ogljiku v tleh;
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niveau de référence du sol
referenèna raven tal
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nom de la couverture du sol.
ime podatkovnega sloja pokrovnosti tal.
altitude au-dessus du sol
višina nad tlemi
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hauteur au-dessus du sol.
višina nad tlemi.
effets sur la microflore du sol.
vpliv na zemeljsko mikrofloro
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acidité du sol: pheau 5
kislost tal: ph 5 (v vodi)
(f) carbone organique du sol;
(f) organski ogljik v tleh;
basculer l'affichage du sol opaque
preklopi prikaz zapolnjenih tal
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
associée à des pratiques agricoles insupportables, elle conduit dans certains cas à la dégradation du sol.
skupaj z netrajnostno kmetijsko prakso v nekaterih primerih vodi do degradacije tal.
classe de couverture du sol (landcoverclassvalue)
razred pokrovnosti tal (landcoverclassvalue)
meilleure capacité de rétention hydrique du sol,
izboljšuje sposobnost zadrževanja vode v tleh,
décision de "rejets-protection" du sol
odlok o izpuščanju snovi v okolje
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
nombre d’étages au-dessus du sol.
Število nadstropij nad tlemi.
objectif de l'étude du sol (soilinvestigationpurposevalue)
namen ugotavljanja značilnosti tal (soilinvestigationpurposevalue)