From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mort de mouammar kadhafi marque la fin d'une ère de despotisme et de répression au cours de laquelle le peuple libyen a souffert trop longtemps.
smrt muamerja gadafija pomeni konec despotizma in zatiranja, ki sta vse predolgo pestila libijce.
en effet, selon la législation hongroise, la faucille, le marteau et l’étoile rouge à cinq branches sont considérés comme étant des « symboles de despotisme » et leur utilisation est contraire à l’ordre public.
v skladu z madžarsko zakonodajo se namreč srp, kladivo in peterokraka rdeča zvezda štejejo za „simbole despotizma“, njihova uporaba pa je v nasprotju z javnim redom.