Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
familiales et
letargija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allocations familiales
družinski dodatki
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 16
Quality:
prestations familiales .........................................................................................................
ika-etam zavaruje zaposlene v zasebnem in javnem sektorju, ki so v pogodbenem razmerju zasebnega prava, če niso vpisani v noben drug splošni sistem zavarovanja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) prestations familiales
družinski dodatek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-les aides familiales,
-pomoč za družine,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) prestations familiales:
(b) družinske dajatve:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 0 1allocation familiales
1 1 0 1družinski dodatki
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestations familiales emploi.
nadomestilo za izpad dohodkov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situations familiales difficiles;
težkih družinskih razmer in
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 1 2allocations familiales
1 1 1 2družinski dodatki za začasno in stalno osebje
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chapitre vi - prestations familiales
poglavje vi – družinske dajatve
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«7. prestations familiales (allocations familiales)
"7. družinske dajatve (družinski dodatki)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.4 regroupement familial
4.4 združitev družine
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: