Results for hydroxocobalamine translation from French to Slovenian

hydroxocobalamine
hidroksokobalamin

cyanokit hydroxocobalamine
cyanokit hidroksokobalamin

hydroxocobalamine 75 mg/ kg 150 mg/ kg
hidroksokobalamin 75 mg/ kg 150 mg/ kg

le principe actif est l’hydroxocobalamine.
zdravilna učinkovina je hidroksokobalamin.

le flacon contient 5 g d’hydroxocobalamine.
ena viala vsebuje 5 g hidroksokobalamina.

du nombre limité de deux injections d’hydroxocobalamine,
uporabljeni ne bosta več kot dve injekciji hidroksokobalamina,

cyanokit 5 g poudre pour solution pour perfusion hydroxocobalamine
cyanokit 5 g prašek za raztopino za infundiranje hidroksokobalamin

l’ hydroxocobalamine peut être administrée chez la femme enceinte.
hidroksokobalamin lahko da nosečnici.

l’hydroxocobalamine abaisse les concentrations en cyanure dans le sang.
hidroksokobalamin zniža koncentracijo cianida v krvi.

poudre pour solution pour perfusion contenant 5 g d’hydroxocobalamine.
prašek za raztopino za infundiranje, ki vsebuje 5 g hidroksokobalamina.

le potentiel carcinogène de l’hydroxocobalamine n’a pas été évalué.
kancerogenega potenciala hidroksokobalamina niso ocenjevali.

- du nombre, limité à deux, d’ injections d’ hydroxocobalamine,
- uporabljeni ne bosta več kot dve injekciji hidroksokobalamina,

interférences observées in vitro entre l’hydroxocobalamine et des examens de laboratoire
opažene motnje hidroksokobalamina pri laboratorijskih preiskavah in vitro

l’hydroxocobalamine peut interférer avec tous les paramètres urinaires mesurés par méthodes colorimétriques.
hidroksokobalamin lahko moti vse urinske kolorimetrične parametre.

au total, 347 sujets ont été exposés à l’hydroxocobalamine lors des études cliniques.
v kliničnih študijah so hidroksokobalaminu izpostavili skupaj 347 oseb.

ceci doit être pris en compte avant de débuter une hémodialyse chez des patients traités par l’hydroxocobalamine.
to je treba upoštevati preden začnemo z hemodializo pri bolnikih, ki se zdravijo s hidroksokobalaminom.

par conséquent, ces médicaments ne doivent pas être administrés simultanément par la même voie veineuse que l’ hydroxocobalamine.
zato se ta zdravila ne smejo dajati sočasno po isti intravenski liniji kot hidroksokobalamin.

après reconstitution avec 100 ml de diluant, chaque ml de la solution reconstituée contient 25 mg d’ hydroxocobalamine.
po rekonstituciji s 100 ml topila vsebuje vsak ml rekonstituirane raztopine 25 mg hidroksokobalamina.

informez votre médecin ou les autres professionnels de santé • si vous êtes allergique à l’ hydroxocobalamine ou à la vitamine b12.
povejte zdravniku ali drugem zdravstvenem osebju, • če ste alergični na hidroksokobalamin ali vitamin b12.

en général, l’efficacité de l’hydroxocobalamine chez ces patients était similaire à celle observée chez des patients plus jeunes.
na splošno je bila učinkovitost hidroksokobalamina pri teh bolnikih podobna učinkovitosti pri mlajših bolnikih.