Results for molybdène translation from French to Slovenian

molybdène
molibden

molybdène (μg)
molibden (μg)

molybdène 150 mcg
molibden 150 g

trioxyde de molybdène
molibdenov trioksid

0,08 % ou plus de molybdène,
0,08 % ali več molibdena,

molybdène et alliages de molybdène
molibden in njegove zlitine

molybdène, technétium, ruthénium et rhodium
molibden, tehnecij, rutenij in rodij

acide l-aspartique, complexe de molybdène
l-aspartinska kislina, kompleks z molibdenom

les fibres de molybdène et d'alliages de molybdène;
molibdenska vlakna ali vlakna njegovih zlitin;

ii) absence d'accès à des sources naturelles de molybdène
(ii) pomanjkanje dostopa industrije skupnosti do naravnih nahajališč molibdena

le nombre de producteurs de fil en molybdène est très limité au niveau mondial.
proizvajalcev žice iz molibdena je po svetu zelo malo.

d) du molybdène jusqu'à 2,5 ppm de l'aliment complet;
(d) molibden, do 2,5 ppm popolne krmne mešanice;

144 -81029190 -déchets et débris de molybdène -toutes ouvraisons et transformations -
144 -81029190 -molibdenovi odpadki in ostanki -katera koli obdelava ali predelava -

les matières premières concernées correspondent à plusieurs terres rares, ainsi qu'au tungstène et au molybdène.
surovine, ki so bile zadeva pritožbe, so nekateri elementi redkih zemelj ter volfram in molibden.

il est à noter que toutes les données relatives au ferromolybdène figurant dans le présent règlement ont été adaptées pour correspondre à la teneur en molybdène.
treba je pripomniti, da so vsi podatki o femo v uredbi prilagojeni tako, da ustrezajo vsebnosti mo.

globalement, la consommation de fils en molybdène dans l’union a diminué de 11 % au cours de la période considérée.
na splošno se je potrošnja žic iz molibdena v uniji v obravnavanem obdobju zmanjšala za 11 %.

il est donc provisoirement conclu que tous les types de fil en molybdène sont similaires au sens de l’article 1er, paragraphe 4, du règlement de base.
zato se začasno sklene, da so vse vrste žice iz molibdena podobni izdelki v smislu člena 1(4) osnovne uredbe.

dans les deux procédés, l’oxyde de molybdène de qualité technique (moo3) est soumis à une réduction en présence de fer.
obakrat se tehnična stopnja kakovosti molibdenovega trioksida („moo3“) zniža zaradi prisotnosti železa.

aucune différence n’a été relevée entre le produit concerné et le fil en molybdène produit par l’industrie communautaire et vendu sur le marché de la communauté.
med zadevnim izdelkom in žico iz molibdena, ki jo proizvaja industrija skupnosti in se prodaja na trgu skupnosti, niso bile ugotovljene razlike.

il convient de noter que le prix de l’oxyde de molybdène, la principale matière première utilisée dans la fabrication du produit concerné, a affiché une tendance à la baisse durant la période considérée.
poudariti je treba, da se je cena molibdenovega oksida, tj. glavne surovine, ki se uporablja pri proizvodnji zadevnega izdelka, v obravnavanem obdobju zniževala.