Results for osce translation from French to Slovenian

ii.b.3. osce
ii.b.3 ovse

troïka de l'osce
trojka ovse

osce - action against terrorism unit
osce – action against terrorism unit

réunion ministérielle avec la présidence de l'osce.
ministrsko srečanje s predsedstvom ovse,

groupe "osce et conseil de l'europe"
delovna skupina za ovse in svet evrope

un échange de vues aura lieu avec la délégation du biddh/osce.
Člani delegacije bodo izmenjali stališča z delegacijo odihr/ovse.

osce(voir organisation pour la sécurité et la coopération en europe)
glosar evropa i v i svetu i ii ii prizadevanje i za i mir, i varnosti in i stabilnost

convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'osce
konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti in sodelovanju v evropi

les instances nationales sont autorisées à transmettre à l'osce des données statistiques confidentielles.
nacionalni organi so pooblaščeni za posredovanje zaupnih statističnih podatkov sues.

1. les instances nationales sont autorisées à transmettre à l'osce des données statistiques confidentielles.
1. nacionalni organi so pooblaščeni za posredovanje zaupnih statističnih podatkov sues.

à toutes les données statistiques confidentielles transmises sur une base volontaire à l'osce par les États membres.
vse zaupne statistične podatke, ki jih sues prostovoljno posredujejo države članice.

le chef de la mission coopère avec les autres acteurs internationaux présents dans le pays, en particulier les nu et l’osce.
vodja misije sodeluje z drugimi mednarodnimi akterji, navzočimi v državi, zlasti z zn in ovse.

1. la mission de l'osce en géorgie est chargée de l'acquisition et de la remise des équipements.
1. misija ovse v gruziji je zadolžena za naročilo in predajo omenjene opreme.

-contribution à la conférence onu/osce sur les armes légères et de petit calibre tenue à ljubljana les 11 et 12 mars 2003,
-prispevek na konferenci zn/ovse o salw v ljubljani, 11.— 12. marec 2003,

(4) l'union devrait continuer à coordonner son action avec les nations unies et à procéder à des consultations avec les organisations concernées, notamment l'otan et l'osce.
(4) unija mora nadaljevati usklajevanje z zn in posvetovanje z zadevnimi organizacijami, zlasti z natom in ovse.