Results for rapport a la demande translation from French to Slovenian

a) la demande concerne:
(a) se zahtevek nanaša na:

a la demande de l’ emea
na zahtevo evropske agencije za zdravila (emea).

- a la demande de l'emea.
- na zahtevo evropske agencije za zdravila (emea).

a) la demande d'autorisation;
(a) vlogi za dovoljenje;

87 a la demande de l'emea.
83 v 60 dneh po doseženem pomembnem mejniku (farmakovigilančnem ali povezanem z zmanjševanjem tveganja). na zahtevo evropske agencije za zdravila (emea).

4. a) la demande peut être refusée:
4. (a) vloga se lahko zavrne:

a) la demande est rejetée ou retirée;
(a) je prijava zavrnjena ali umaknjena;

le rapport a établi que:
v poročilu je bilo ugotovljeno, da:

a la demande de l'agence européenne du médicament.
zmanjševanjem tveganja) na zahtevo evropske agencije za zdravila psur

le nouveau rapport a établi que:
v zadnjem poročilu je ugotovljeno naslednje:

formalitÉs relatives a la demande et À la dÉlivrance des licences
zahtevki za dovoljenje in izdaja dovoljenj

le rapport a confirmé la nécessité d’une nouvelle législation.
v poročilu je potrjeno, da je potrebna nova zakonodaja.

a) la désignation de l’autorité dont émane la demande;
(a) naziv organa, od katerega zahteva izhaja;

un chiffre r correspondant au rapport a/b.
zneska r, ki označuje razmerje a/b.

ce rapport a ensuite été examiné par le conseil2.
to poročilo je nato pregledal svet2.

comment le rapport a-t-il été réalisé?
kako je nastalo poročilo?

a) la demande est considérée comme touchant aussi à des questions fiscales;
(a) da se prošnja nanaša tudi na davčne zadeve;

ce rapport a fait l’objet d’un avis négatif.
poročilo je prejelo negativno mnenje.

a la demande de mme walker shaw, le bureau tient une session à huis clos.
predsedstvo se je na zahtevo kathleen walker shaw sestalo za zaprtimi vrati.

le rapport a ensuite étudié l'impact des trois options.
poročilo je nato obravnavalo učinek teh treh možnosti.