Results for tocophérol translation from French to Slovenian

campesté- rol [8](%)
kampesterol [8](%)

3. seul est autorisé pour la fabrication des produits définis à l'annexe point 2, le traitement au moyen: a) des substances énumérées au paragraphe 1: -à condition que leur quantité totale dans le produit fini ne soit pas, en poids, supérieure à 0,5%, dont 0,2% au maximum de bicarbonate de sodium et de potassium. cette dernière quantité peut être de 0,3% au maximum dans le cas des laits totalement déshydratés du type «hatmaker» ou «roller» autres que ceux destinés à être commercialisés au détail et pour la fabrication desquels aucune des autres substances énumérées au paragraphe 1 n'est utilisée; toutefois, le royaume-uni peut autoriser la commercialisation au détail de ces laits sur son territoire;
-če njihova skupna količina, preračunana na maso, končnega proizvoda ni večja od 0,5%, od česar je najvišja vsebnost natrijevega in kalijevega bikarbonata 0,2%. ta količina je lahko največ 0,3% v primeru dehidriranega mleka vrst "hatmaker" ali "roller", razen za uporabo v maloprodaji, in za katerih izdelavo se ne uporabi nobenih drugih substanc, ki so navedene v odstavku 1; vendar pa lahko združeno kraljestvo odobri maloprodajno uporabo tega mleka na svojem ozemlju;