Results for usage agricole translation from French to Slovenian

À usage agricole
za uporabo v kmetijstvu

usage
uporaba

remorques autochargeuses à usage agricole
samonakladalni priklopniki za kmetijske namene

usage oral
(steklo/hdpe)

semi-remorques autochargeuses à usage agricole
samonakladalni polpriklopniki za kmetijske namene

usage ophtalmique
okularna uporaba

usage cutané.
uporaba na koži.

usage pédiatrique :
uporaba pri otrocih:

machines de pulvérisation à usage agricole ou horticole
stroji za škropljenje za kmetijstvo ali hortikulturo

fourches, usage agricole, horticole, ou forestier, à main
vile za uporabo v kmetijstvu, vrtnarstvu ali gozdarstvu

redevance d’usage
takse za uporabnike

remorques et semi-remorques autochargeuses ou déchargeuses à usage agricole
samonakladalni ali razkladalni priklopniki in polpriklopniki za kmetijske namene

cpa 23.49.11: produits céramiques à usage agricole et emballages en céramique
cpa 23.49.11: keramični izdelki za uporabo v kmetijstvu in za prenašanje ali pakiranje blaga

d) achat de machines et d'équipements d'usage collectif pour la production agricole.
(d) nakup strojev in opreme, ki se bodo uporabljali kolektivno v kmetijski proizvodnji

ce système d’élevage constitue un usage agricole qui participe pleinement de la typicité de ce fromage en relation avec son terroir.
ta sistem reje v celoti prispeva k značilnostim tega sira, povezanim z njegovim območjem proizvodnje.

les biocides sont des pesticides à usage non agricole tels que les insecticides, les désinfectants ou les répulsifs, ainsi que des produits de protection.
biocidi so nekmetijski pesticidi, na primer insekticidi, dezinfekcijska sredstva, repelenti in polimerizirani materiali.

[4] plus de 40% des terres de l’ue-25 font l'objet d'un usage agricole.
27.2 -kakovost vode – onesnaževanje s pesticidi -b -x -x -pokrajina -28 -pokrajina – stanje in raznolikost -c -x -x -x -x -x -

les bénéficiaires des aides étaient les exploitants ou les propriétaires des biens fonciers à usage agricole, notamment dans les secteurs bovin, porcin et avicole.
upravičenci do teh pomoči so bili kmetje ali lastniki kmetijskih zemljišč, zlasti v sektorjih govejega, prašičjega in perutninskega mesa.

3.1.8 lorsque la demande en eau pour un usage non agricole est saisonnière, cas fréquent dans les lieux de villégiature, une tarification binôme serait souhaitable.
3.1.8 Če je povpraševanje po vodi za nekmetijsko rabo sezonsko, kar je pogosto v letoviških krajih, bi bila primerna dvodelna cena.

elles sont un outil important pour garantir l’usage adapté des fonds agricoles.
te so pomembno orodje za zagotavljanje primerne rabe kmetijskih skladov.