Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'en cule
i'll send you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francais en somali
applique
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bison en amérique
woqooyiga ameerika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaguars en amérique du sud
koonfurta ameerika (latin amerika)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lance gcompris en mode fenêtré.
shid gcompris si dariishad yar ah.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lance gcompris en mode plein écran.
shid gcompris si dariishadweyn ah.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quoi veux-tu que mon frère m'aide
maxaa rabtaa walaal oo aan kaa caawiyaa
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aligne quatre jetons verticalement, horizontalement ou en diagonale
afar shilin saf isugu aadi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erreur en rembobinant le fichier « %s » : %snamename
namename
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écoute le nom d'une lettre et retrouve-là en cliquant dessus
dhagayso xarafka kadibna dhagsii kan saxda eh.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en les tapant au clavier, élimine les lettres qui tombent avant qu'elles ne touchent le sol.
qor xarafka soo dhacaayo intii uusan dhulka gaarin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un temps limité, trouve la somme de deux nombres. introduction à l'addition simple en ligne.
waan in aad waqti kooban, ku heshaa iskudarka labo lambar. hordhaca xisaabta isku darka.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créer un alignement de 4 pièces en les disposant horizontalement (couchées), verticalement (debout) ou encore en diagonale (en travers).
samee saf ay ku jiraan 4 jiijiifa (horizontally) ama taagtaagan (vertically)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: