Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Étuves à vide
hornos de vacío
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
une procédure de nettoyage et de désinfection des étuves doit être formulée.
habrá un procedimiento de limpieza y desinfección para los incubadores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les récipients et les étuves doivent être étiquetés soigneusement et c la irement. rement.
los envases que se encuentren dentro de los incubadores se etiquetarán cuidadosa y claramente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mélangeurs, broyeurs, chambres de coulée, malaxeurs, presses à filer, étuves de polymérisation, etc.
mezcladoras, moledoras, cámaras de moldeado, amasadoras, prensas de extrusión, hornos de curado, etc.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
–la ventilation d’étuves,de fours de séchage,desalles de pompes ou de compresseurs,etc.
— ventilación de talleres de transformación de metales, de madera, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
une procédure de nettoyage et de désinfection des étuves doit être formulée ; les récipients et les étuves doivent être étiquetés soigneusement et clairement.
habrá un procedimiento de limpieza y desinfección para los incubadores. los envases que se encuentren dentro de los incubadores se etiquetarán cuidadosa y claramente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les parties métalliques de la cabine de peinture, des cages, des étuves ou systèmes d'aspiration ainsi que les objets métalliques à peindre devraient être mis à la tene.
las partes metálicas de la cabina de pintura, de las jaulas, de las estufas o de los sistemas de aspiración, así como los objetos metálicos que deban pintarse, deberían conectarse a tierra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: