Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bientot
hasta pronto
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mes amis,
¡oh amigos!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avec mes amis...
venía a jugar aquí, con mis amigos...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bonjour mes amis
buenos días, amigas
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et a bientot ma belle
hasta pronto guapa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<< venez mes amis
"aunque mucho nos ha sido arrebatado,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- un de mes amis.
uno de mis amigos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"seulement mes amis"
configuración de privacidad / noticias y muro
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en route, mes amis.
manos a la obra, amigos míos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup mes amis
y feliz noche
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes voisins sont mes amis.
mis vecinos son amigos míos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais sortir avec mes amis
i'm going out with my friends
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous mes amis sont invités ici.
todos mis amigos están invitados aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mes amis quel pays merveilleux!
ah, gente. qué país maravilloso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup bonne journee a bientot bisou tonton
muchas gracias buen día pronto un tío beso
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au plaisir de vous revoir mes amis
encantados de ver a mis amigos
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun de mes amis ne boit de café.
ninguno de mis amigos bebe café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas un jeu, mes amis.
amigos míos, esto no es un juego.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains de mes amis parlent bien anglais.
algunos amigos míos hablan bien inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis *veulent descendre dans la rue*.
mis amigos *quieren estar en las calles*.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: