Results for accordai translation from French to Spanish

je le lui accordai donc, pensant que je ferais bien de ne pas me montrer exigeante sur ce point.
la niñera secundó la petición con energía y yo, recordando lo preciosas que en mi infancia fueran las fiestas para mí, resolví complacerlas.

toutefois, soit dit en passant, j'accordai la liberté de conscience dans toute l'étendue de mes États.
no obstante, y, dicho sea de paso, decreté libertad de conciencia en todos mis dominios.

mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, ce que je lui accordai pour qu`il me craignit; et il a eu pour moi de la crainte, il a tremblé devant mon nom.
"mi pacto con él fue de vida y de paz. estas cosas le di, y él me temía y guardaba reverencia ante mi nombre

cependant je me demandai si je n'accordais pas une trop grande importance à cette modification des terrains.
pero, ¿daría yo acaso demasiada importancia a esta modificación de terreno?