Results for acheminer translation from French to Spanish

acheminer
transportar

il faut rapidement acheminer les ressources nécessaires.
también es urgente transferir rápidamente los recursos.

s'acheminer vers un cadre de financement unifié.
transición hacia un marco unificado de financiación.

malheureusement, il ne s’agit pas simplement d’acheminer
y en cuanto a su volumen, lametaeradesarrollartecnologíasquepermitieranlacapturayalmace- reducir el co2 atmosférico, al impedir, amedida que éste se va emi- namiento del 10% de todas las emisiones de co

acheminer l'aide sur la base d'engagements mutuels;
proporcionar ayuda con arreglo a compromisos mutuos.

si les dÉcisions visant À acheminer l’aide par l'intermÉdiaire
informe si las decisiones de canalizar la ayuda a travÉs

d) suivre et acheminer des groupes d'enfants vulnérables;
d) seguir y encaminar a grupos de niños vulnerables;

il faut donc s'acheminer vers une solution globale du problème kurde.
desearía dedicar aún algunas palabras a la situación de los refugiados en irán.

• acheminer sur un même vecteur de communication beaucoup plus d'informations;
• transportar en un mismo vector de comunicación muchas más informaciones;

- d'acheminer directement ces objets jusqu'au lieu de destination déclaré,
- de hacer llegar directamente estos objetos hasta el lugar de destino declarado ,

- d'acheminer directement lesdits objets jusqu'au lieu de destination déclaré,
- de transportar directamente dichos objetos hasta el lugar de destino declarado ,

section 4 :marchandises acheminées sous un régime de transit
sección 4: mercancías que han circulado al amparo de un régimen de tránsito