Results for acte de partage translation from French to Spanish

coefficient de partage
coeficiente de partición

acte de base
acto de base

ratio de partage & #160;:
proporción de compartición:

coefficient de partage air/eau
coeficiente de partición aire-agua

coefficient de partage (log poe)
coeficiente de separación (log pow)

acte de délinquance
acción delincuencial

coefficient de partage octanol-eau
coeficiente de separación octanol - agua

• acte de décès,
• facturas originales de los servicios fúnebres.

ratio de partage maxmal atteint.
proporción de compartición máxima (0 = sin límite)

ratio maximum de partage & #160;:
tasa máxima compartida:

— coefficient de partage huile/eau (').
— coeficiente de repano aceite/agua (')■

l'acte de genève
el acta de ginebra

cette résolution de partage constituait un acte de naissance non seulement pour israël mais également pour un État arabe indépendant de palestine.
la resolución de partición suponía una partida de nacimiento no sólo para israel, sino también para un estado árabe de palestina independiente.

le conseil a pris acte de la présentation de la commission ainsi que des expériences acquises, entre autres en matière de partage des réseaux, susceptibles d'entraîner une efficacité plus grande pour la société.
el consejo había tomado nota de la exposición de la comisión así como de las experiencias, entre otras cosas, en el uso compartido de las redes, lo que puede contribuir a aumentar la eficiencia para la sociedad.