Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formation extra professionnelle dans les secteurs pertinents
- capacitación extraprofesional en los sectores pertinentes
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
formation extra-professionnelle dans certains secteurs
- capacitación extraprofesional en sectores pertinentes
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés
propiedades
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
objets cachés
búsqueda
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 10
Quality:
afficher masqués vers
activar mostrar oculto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& jeter les dés
tirar los dados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vos scores seront sauvegardés.
también conservarás todas tus puntuaciones.
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
menu affichage - paragraphes masqués
menú ver - párrafos ocultos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libellés & #160;:
etiquetas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modes configurés & #160;:
modos configurados:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'est pas rare que les entreprises doivent également s'occuper de problèmes d'origine extra-professionnelle.
a menudo, las empresas tienen que hacer frente a problemas que no se han generado en un contexto profesional.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
unités de & quotas & #160;:
unidades de & cuota:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
337. les salaires de départ sont fixés sur la base de dispositions générales, en fonction de la formation requise et de l'expérience professionnelle et extra-professionnelle avérée.
337. los salarios iniciales se fijan sobre la base de las disposiciones generales, en función de la formación necesaria y la experiencia profesional y extraprofesional manifestada.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.