Results for addressing translation from French to Spanish

addressing human rights violations.
addressing human rights violations.

examples of methods and tools for adaptation planning processes addressing
examples of methods and tools for adaptation planning processes addressing ecosystems,

expert group in addressing support needs for the national adaptation plan process 19
addressing support needs for the national adaptation plan process 19

watergy - addressing municipal water challenges through energy and water efficiency partnerships
watergy -- medidas para resolver los problemas municipales de suministro de agua mediante asociaciones de colaboración en pro de un uso eficiente de la energía y el agua

vous pouvez également consulter un livre auquel elle a contribué, addressing the digital divide.
también pueden buscar el libro donde ella contribuyó, addressing the digital divide .

- securing development: undp's support for addressing small arms issues, 2005;
- "securing development: undp's support for addressing small arms issues ", 2005.

a significant number of multilateral environmental agreements also recognize the special sustainable development needs of small island developing states and request the support of unep in addressing them.
el consejo de administración adoptó decisiones en las que se formuló el mandato concreto del pnuma en relación con los pequeños estados insulares en desarrollo en sus períodos de sesiones 18º, 19º y 20º.

to address the issue of uncertainties of measurements in baseline and monitoring methodologies, so that these types of uncertainties do not need to be considered in addressing materiality.
to address the issue of uncertainties of measurements in baseline and monitoring methodologies, so that these types of uncertainties do not need to be considered in addressing materiality.

source: fonds public de pension de la république de slovénie, monthly statistical review, investing in human resources and addressing skills gap.
fuente: caja de pensiones pública de la república de eslovenia, monthly statistical review, "investing in human resources and addressing skills gap ".

ce groupe de travail a publié un projet de rapport intitulé promoting the social inclusion of homeless people: addressing the causes and effects of homelessness in northern ireland aux fins de consultation.
el grupo de trabajo publicó un proyecto de informe denominado promoting the social inclusion of homeless people: addressing the causes and effects of homelessness in northern ireland (promoción de la inclusión social de las personas sin hogar: examen de las causas y las repercusiones de la falta de hogar en irlanda del norte) con fines de consulta.

the outcome of the session will provide specific environmental input relevant environmental counsel to the forthcoming session of the commission on sustainable development and other international forums, programmes and policy processes addressing water and sanitation and their relation with human settlements.
el resultado del período de sesiones servirá como proporcionará un marco de aplicación ambiental para el próximo período de sesiones de la comisión sobre el desarrollo sostenible y otros foros, programas y procesos de política internacionales en los que se aborden el tema del agua y el saneamiento y su relación con los asentamientos humanos.

options for possible additional land use, land-use change and forestry activities and alternative approaches to addressing the risk of non-permanence under the clean development mechanism.
options for possible additional land use, land-use change and forestry activities and alternative approaches to addressing the risk of non-permanence under the clean development mechanism.

30. en irlande du nord, une stratégie quinquennale intitulée "tackling violence at home a strategy for addressing domestic violence and abuse in northern ireland " a été lancée en octobre 2005.
240. en octubre de 2005 se inició en irlanda del norte una estrategia quinquenal denominada tackling violence at home - a strategy for addressing domestic violence and abuse in northern ireland (encarando la violencia en el hogar - una estrategia para abordar la violencia y el abuso en el hogar en irlanda del norte).

those plans aim toward the achievement of target 11 of goal 7 of the all plans feature prominently the achievement of mdgmillennium development goals target 11 throughby addressing the governance elements of legislation and regulatory reforms, participatory systems in investment decisions, community empowerment, and the development of poverty reduction strategies.
esos planes están dirigidos al logro de la meta 11 del objetivo 7 y en ellos se abordan los elementos de la gobernanza que guardan relación con la legislación y las reformas normativas, los sistemas de participación en las decisiones de inversión, la habilitación de las comunidades y la elaboración de estrategias de reducción de la pobreza.

«the french government has consistently stated its support for ft and its willingness to provide financial support if required, thereby addressing potential liquidity concerns. (soulignement ajouté) this support has been evidenced by erap's providing a €9 billion loan facility to ft, which pays cash interest, but is only repayable in ft's equity, upon maturity in 18 months time […]. moody's factors governement support into the baaa3 rating».)
(el subrayado es nuestro) this support has been evidenced by erap’s providing a €9 billion loan facility to ft, which pays cash interest, but is only repayable in ft’s equity, upon maturity in 18 months time […]. moody’s factors governement support into the baaa3 rating’.)