Results for administração translation from French to Spanish

diretoria de administração e finança
diretoria de administração e finança

instituto universitário de contabilidade administração e informática
instituto universitário de contabilidade administração e informática

annexe i ministério da administração interna, serviço de estrangeiros e fronteiras, divisão de planeamento
i. ministério da administração interna, serviço de estrangeiros e fronteiras, divisão de planeamento

- data de aceitação do transporte pela administração dos caminhos-de-ferro: ...
- data de aceitação do transporte pela administração dos caminhos-de-ferro: ...

transferências da administração central _bar_ 1100187 _bar_ 9,5 _bar_
transferências da administração central _bar_ 1100187 _bar_ 9,5 _bar_

fia : fundação instituto de administração (fondation de l'institut d'administration)
fia: fundação instituto de administração (fundación instituto de administración)

direcção serviços administração _bar_ 2033481 € _bar_ 16,5 % _bar_
direcção serviços administração _bar_ 2033481 € _bar_ 16,5 % _bar_

annexe ii ministério da administração interna, serviço de estrangeiros e fronteiras, divisão de planeamento — estatística do primeiro quadrimestre de 1997
ii. ministério da administração interna, serviço de estrangeiros e fronteiras, divisão de planeamento - estatística do primeiro quadrimestre de 1997

sistafe— sistema de administração financeira do estado (système d'administration financière de l'État)
sistafe— "sistema de administração financeira do estado" (sistema de administración financiera del estado)

si l'incapacité de travail n'a pas été reconnue, introduire un recours auprès de la «commissão instaladora da administração regional da
si no se le ha reconocido la incapacidad temporal, presente recurso ante la «commissão instaladora da administraçao regional de saude»

apa — administração do porto de lisboa, s.a, conformément au decreto-lei no 339/98 do 3 de novembro 1998.
apa — administração do porto de aveiro, s.a, con arreglo al decreto-lei no 339/98, do 3 de novembro 1998.

ceats : centro de empreendorismo social e administração em terceiro setor (centre pour l'entrepreneuriat social et la gestion dans le secteur tertiaire)
ceats: centro de empreendorismo social e administração em terceiro setor (centro de espíritu empresarial social y administración del sector terciario)

- apa - administração do porto de lisboa, s.a, conformément au decreto-lei no 339/98 do 3 de novembro 1998.
- apa - administração do porto de aveiro, s.a, nos termos do decreto - lei n.o 339/98, de 3 de novembro de 1998;

10.15 o instituto de reinserção social é o órgão auxiliar da administração da justiça responsável pelas políticas de prevenção criminal e reinserção social, designadamente nos domínios da prevenção da delinquência juvenil, das medidas tutelares educativas e da promoção de medidas penais alternativas à prisão.
10.15 el instituto de reinserción social es un órgano auxiliar de la administración de justicia que se encarga de aplicar las políticas de prevención penal y reinserción social, en particular en materia de delincuencia juvenil, las disposiciones tutelares educativas y las medidas penales alternativas a la prisión.

le projet consiste en l'acquisition par djebel de parts dans le capital de rash — administração de hotéis de turismo, lda, une entreprise brésilienne dont le seul actif est l'hôtel rio atlântico, situé à rio de janeiro, au brésil.
el proyecto consiste en la adquisición por djebel de acciones en el capital de rash-administração de hotéis de turismo, lda, empresa brasileña cuyo único activo es el hotel rio atlântico, situado en río de janeiro, brasil.