Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allez vous faire
fuck you
Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez vous faire voir !
¡que les den!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’allez-vous faire ?
¿qué se propone hacer ahora, señor holmes?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'allez-vous faire ?
¿y qué vais a hacer?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et qu'allez-vous faire ?
-¿y qué va usted a hacer?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire enculer !
¡me cago en tu puta madre!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais où allez-vous faire les coupes ?
pero, ¿por dónde va a cortar? le esperamos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'allez-vous faire à ce sujet ?
¿qué hará al respecto?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez vous faire f-e @mobinil #jan25
que os jodan @mobinil #jan25
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous faire quelque chose contre ça ?
¿haremos algo para solucionar este problema?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allez-vous faire pour les matières grasses ?
nes; vd. quiere mayores excedentes; vd. quiere más dumping, y por supuesto más barato. esa es su estrategia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si vous vous êtes récemment fait ou allez vous faire vacciner.
si ha sido vacunado recientemente o va a recibir una vacuna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si vous avez une guitare électrique, vous allez vous faire plaisir.
si tienes una guitarra eléctrica, no desentonarás.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voulez-vous faire ?
¿qué desea hacer?
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si c'est trop difficile pour vous, alors allez vous faire !
si esto muy rudo para ustedes, entoces ¡jód****!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois vous faire une révélation.
tengo algo que revelarles.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cet accord se révèle impossible, qu'allez-vous faire?
esto me mueve a formularle tres brevísimas preguntas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que voulez -vous faire maintenant?
¿qué desea hacer ahora?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, allez-vous faire quelque chose dans ce domaine?
señor presidente, ¿va usted a hacer algo en este terreno?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que voulez -vous faire & #160;?
¿qué quiere hacer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting