Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors on dance
luego bailamos
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on danse à machhad
bailando en mashhad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alors on dance lyrics
alors on dance letras
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, alors on les appelle
ok then, we are calling them here now
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors on les jeta à la mer.
y por lo tanto las arrojan al mar.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alors on se souviendra de vous.
y entonces ustedes serán recordados.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partout on danse et on joue du jazz.
por todas las partes se baila y se toca el jazz.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, on cherche un nouveau thème.
hay que buscar otro tema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors, on nous parle de ligne directrice.
¡no, señor presidente, no lo permitiremos!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors on attend le véritable compte rendu.
entonces esperemos el legítimo informe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors on nous dit que les stocks coûtent très cher.
entonces se aduce que las reservas cuestan demasiado caras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
@gr33ndata: et alors, on privatise la santé ?
@gr33ndata: ¿y qué si la asistencia sanitaria se privatizara?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'alors on ne distillait pratiquement que du vin.
hasta entonces, en la práctica, se destilaba sólo vino.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors on a commencé, et on continue évidemment, par les imi-
y natural mente comenzaron y siguen por los inmigrados; aunque también son los jóvenes, los parados, los comunistas, y por qué no la república?».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors on a essayé de transférer le problème aux organisaions de pêcheurs.
en esas condiciones se ha intentado trasladar el problema a las organizaciones de pescadores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors, on me dira : mais tout cela peut coûter de l'argent.
puede argumentarse que todo esto cuesta dinero.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco.
hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• alors, on dit à 16h parce que les autres ne peuvent pas plut tôt.
entonces, a las 4 de la tarde porque el resto de la gente no puede más temprano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand on est faible et soumis, alors on se prépare à accepter la guerre.
cuando se es débil y sumiso, se está listo para aceptar la guerra.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est seulement alors qu'on viendra à bout des problèmes avec les voisins.
sólo entonces será posible controlar más o menos los problemas con los vecinos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: