Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu parle français
vous parlez français trois ben
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(parle en français)
[continúa en francés]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu parle en français ou en anglais
hablas en francés o en inglés
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l'orateur parle en français)
(continúa en francés)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en français
en francés
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(en français)
(inglés)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[fait en français.
[hecho en francés.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
original en français
original en francés
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
disponible en français.
disponible en francés.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(en français seulement)
(en francés únicamente)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- en français: biologique,
- en francés: biologique
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
statuts originaux en français
estatutos originales en francés
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c4: publications en français:
c4: publicaciones en francés:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b4: : publications en français:
b4: publicaciones en francés:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’écris plutôt en français.
escribo en francés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle couramment l'anglais et le russe et peut travailler en français.
habla inglés y ruso con fluidez y trabaja en francés.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(parle en français): je déclare ouverte la 1183e séance plénière de la conférence du désarmement.
el presidente (habla en francés): declaro abierta la 1183ª sesión plenaria de la conferencia de desarme.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(le pape parle successivement en anglais, en français, en espagnol, en arabe, en chinois et en russe)
(continúa sucesivamente en inglés, francés, español, árabe, chino y ruso)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors tu vas étudier à l’étranger pendant combien de temps ?
¿cuánto tiempo vas a estudiar afuera?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en français, on parle du «droit de l'homme à l'environnement».
para expresarlo en términos bíblicos: «el hombre es dueño de la creación», y no debemos vacilar ante esta posición.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: