Results for anastrozole translation from French to Spanish

anastrozole
anastrozol

anastrozole seul n=104 0a
anastrozol solo n=104

anastrozole plus herceptin n=103
anastrozol más herceptin n=103

traitement associant herceptin et l’anastrozole
tratamiento de combinación con herceptin y anastrozol

15%) dans le bras association comparé au bras anastrozole monothérapie.
15%) en los pacientes a los que se administró la combinación en comparación con aquellos que recibían anastrozol en monoterapia.

faslodex a été au moins aussi efficace que l’ anastrozole.
faslodex fue al menos tan eficaz como el anastrozol.

l'administration concomitante de l'anastrozole ne semble pas influencer la pharmacocinétique du trastuzumab.
la administración concomitante de anastrozol no pareció que influyera en la farmacocinética de trastuzumab.

toutefois plus de la moitié des patientes du groupe anastrozole seul ont reçu un traitement à base de herceptin après progression de la maladie.
esta diferencia no fue estadísticamente significativa, sin embargo más de la mitad de los pacientes que pertenecían al brazo que sólo recibía anastrozol pasaron a recibir el tratamiento que contenía herceptin tras la progresión de la enfermedad.

la médiane de survie globale a été prolongée jusqu’à 4,6 mois pour les patients du bras herceptin plus anastrozole.
la mediana de supervivencia global aumentó en 4,6 meses para los pacientes que recibían la combinación.

le taux de réponse objective était de 19,2% dans le groupe fulvestrant, de 16,5% dans le groupe anastrozole.
la tasa de respuesta objetiva para fulvestrant fue del 19,2%, en comparación con el

cette étude est réalisée chez des patients souffrant de cancer du sein récepteur aux œstrogènes positif qui s'est propagé ou a progressé après traitement antérieur avec létrozole ou anastrozole.
este estudio se realiza en pacientes con cáncer con receptor estrogénico positivo que se ha extendido o ha progresado tras un tratamiento previo con letrozol o anastrozol.

la survie sans progression a été doublée dans le bras herceptin plus anastrozole comparé à l’anastrozole seul (4,8 mois vs 2,4 mois).
la supervivencia libre de progresión fue del doble en el grupo de herceptin y anastrozol comparado con el grupo de anastrozol (4,8 meses frente a 2,4 meses).

la survie sans progression a été doublée dans le bras herceptin plus anastrozole comparé à l’anastrozole seul (4,8 mois versus 2,4 mois).
la supervivencia libre de progresión fue del doble en el grupo de herceptin y anastrozol comparado con el grupo de anastrozol (4,8 meses frente a 2,4 meses).

il n’ y avait pas de restriction quant à l’ ordre d’ administration de herceptin et de l’ anastrozole (pour la dose, se reporter au résumé des caractéristiques du produit de l’ anastrozole ou des autres inhibiteurs de l’ aromatase).
no hubo restricciones acerca de cómo administrar en el tiempo herceptin y anastrozol (para información acerca de la dosis, ver el resumen de características del producto de anastrozol o de otros inhibidores de la aromatasa).