Results for antipaludéens translation from French to Spanish

antipaludéens
agente antipalúdico (producto)

- les antipaludéens?
- ¿medicamentos para el paludismo?

utilisation d'antipaludéens;
- utilización de antipalúdicos;

luméfantrine et halofantrine – médicaments antipaludéens
lumefantrina y halofantrina – medicamentos antipalúdicos

accès à des médicaments antipaludéens efficaces.
acceso a fármacos antipalúdicos eficaces.

on a largement recours aux médicaments antipaludéens.
la utilización de instrumentos antipalúdicos está muy extendida y es bastante común.

fiévreux et traités aux antipaludéens population couverte
cobertura de la población (porcentaje)

fiévreux et traités aux antipaludéens pays les plus touchés
uso de mosquiteros impregnados (porcentaje)

distribution de médicaments antipaludéens et de sérums antivenimeux;
f) distribución de medicamentos antipalúdicos y sueros antriofídicos;

au moyen de médicaments antipaludéens appropriés (2006-2009)
con los medicamentos contra la malaria adecuados, 2006-2009

fonds pour des médicaments antipaludéens à des prix abordables (amfm)
servicio de medicamentos asequibles contra la malaria

- inhibiteurs de la monoamine oxydase et agents antipaludéens et antitrypanosomiques;
- inhibidores de monoaminoxidasa y fármacos antipalúdicos y antitripanosómicos.

certains produits antipaludéens/ antirhumatismaux (amino-4-quinoléines).
el uso de determinados medicamentos antimaláricos / antirreumáticos (4-aminoquinolinas).

les hôpitaux publics disposent de stocks suffisants pour fournir gratuitement des médicaments antirétroviraux et antipaludéens.
en los hospitales públicos hay existencias suficientes para la provisión gratuita de medicamentos antirretrovirus y contra el paludismo.

des diagnostics parasitologiques pratiqués à bon escient pourraient permettre de réduire les dépenses consacrées aux antipaludéens.
el uso racional del diagnóstico de parásitos podría reducir los gastos de los medicamentos antipalúdicos.

ces achats concernaient les antipaludéens les plus efficaces, consistant en des associations à base d'artémisinine.
este suministro se centró en el tratamiento contra la malaria más eficaz, que consiste en terapias de combinación con base en la artemisinina.

proportion d'enfants de moins de 5 ans atteints de fièvre traités au moyen de médicaments antipaludéens appropriés
proporción de niños menores de 5 años con fiebre que reciben tratamiento con los medicamentos contra la malaria adecuados

6.8 proportion d'enfants de moins de 5 ans atteints de fièvre traités au moyen de médicaments antipaludéens appropriés
proporción de niños menores de 5años con fiebre que reciben tratamiento con los medicamentos adecuados contra el paludismo

6.8 proportion d'enfants handicapés de moins de 5 ans atteints de fièvre traités au moyen de médicaments antipaludéens appropriés
proporción de niños con discapacidad menores de 5 años con fiebre que reciben tratamiento con los medicamentos adecuados contra el paludismo

difficulté à garantir la fourniture de certains médicaments, particulièrement les antipaludéens (qui doivent être importés)28;
dificultades para garantizar el suministro de algunas medicinas, especialmente los medicamentos contra la malaria (que deben importarse)28,