Results for arnaldo translation from French to Spanish

arnaldo forlani
arnaldo forlani

arnaldo forlani ,
a arnaldo forlani ,

m. arnaldo abruzzini
arnaldo abruzzini

jesús arnaldo pérez
jesús arnaldo pérez

m. jesús arnaldo pérez
excmo. sr. jesús arnaldo pérez

m. arnaldo h. s. araújo
sr. arnaldo h. s. araújo

m. arnaldo abeti (italie)
sr. arnaldo abeti (italia)

arnaldo pinto chef de division de traduction
magda de galan ministra de asuntos sociales

arnaldo mellone / commission des communautés européennes
artegodan gmbh y otros / comisión de las comunidades europeas

arnaldo aleman, qui est entré en fonctions le 10 janvier.
arnaldo alemán, que entró en funciones el 10 de enero pasado.

m. arnaldo abeti, mission permanente d'italie, genève
ii) las instituciones financieras regionales e internacionales, en particular el fondo común para los productos básicos, el programa de las naciones unidas para el desarrollo, el banco mundial, el banco asiático de desarrollo, el fondo internacional para el desarrollo agrícola, el banco interamericano de desarrollo y el banco africano de desarrollo.

c-257/98 Ρ arnaldo lucaccioni / commission des communautés européennes
asunto c-257/98 Ρ arnaldo lucaccioni / comisión de las comunidades europeas

m. arnaldo abeti, premier conseiller commercial, mission permanente, genève
b) ¿qué instrumentos y políticas pueden utilizarse en una tercera generación, más dinámica, de estrategias de promoción de la ied? ¿qué tipos de decisiones o medidas deben evitarse en este contexto?

560. juan arnaldo salomé aduato aurait été torturé par la police après avoir été arrêté à huancayo le 24 avril 1991.
560. juan arnaldo salomé aduato fue presuntamente torturado por la policía tras ser detenido en huancayo el 24 de abril de 1991.

"children, the media and the rights of the child ", by carlos a. arnaldo and john bennett
“children, the media and the rights of the child”, por carlos a. arnaldo y john bennett

en ce qui concerne le cas d'arnaldo otegui mondragón, le gouvernement a déclaré que les personnes accusées avaient été acquittées.
con respecto al caso de arnaldo otegui mondragón, el gobierno manifestó que los acusados habían sido absueltos.

brésil : maria luiza ribeiro viotti, maria luisa escorel de moraes, alex giacomelli da silva, arnaldo de baena fernandes
brasil: maria luiza ribeiro viotti, maria luisa escorel de moraes, alex giacomelli da silva, arnaldo de baena fernandes

569. juan arnaldo salomé adauto, arrêté à huancayo (junín) le 24 avril 1991, aurait été torturé par la police.
569. juan arnaldo salomé adauto fue detenido en huancayo, junín, el 24 de abril de 1991 y presuntamente torturado por la policía.

493. arnaldo otegi mondragón aurait été roué de coups par cinq gardes civils, le 10 septembre 1992, à son arrivée au centre pénitentiaire de herrera de la mancha en provenance de la prison provinciale de ciudad real.
493. arnaldo otegi mondragón habría sufrido una paliza el 10 de septiembre de 1992 por parte de un grupo de cinco guardias civiles, a su llegada al centro penitenciario de herrera de la mancha procedente de la cárcel provincial de ciudad real.

arnaldo abruzzini, secrétaire général d'eurochambres, a résumé ce point de vue en soulignant que "l'entreprise a pour objectif de faire des profits.
arnaldo abruzzini, secretario general de eurochambers lo resumió señalando que «la empresa tiene su razón de ser en la realización de beneficios.