From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
augmentez vos compétences
desarrolle sus habilidades
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
augmentez le volume de tous vos loisirs.
el teclado inalámbrico con vida nocturna.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
augmentez la résolution pour améliorer la qualité visuelle.
augmenteu la resolució per a millorar la qualitat visual.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• vous augmentez la satisfaction de vos employés n n e
• aumentar el nivel de satisfacción de los empleados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
augmentez votre classification en complétant les jeux un par un.
aumenta tu rango pasando de un nivel a otro.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
augmentez l'éclairage pour envoyer une image plus claire.
aumenta el nivel de luminosidad para enviar una imagen más nítida.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentez le nombre de couleurs maximum pour améliorer la qualité visuelle.
augmenteu el nombre de colors per a millorar la qualitat visual.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous augmentez les écarts, l'espace disponible pour le contenu diminue.
si aumenta el espacio disminuirá el espacio destinado para el contenido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentez la valeur de l'écart supérieur et de l'écart inférieur.
aumente el valor del espacio superior e inferior.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile de lire vos articles dans un tel lecteur de forums si vous augmentez cette valeur.
cuando se activa esta opción, knode no incluye la línea referida en la cabecera antes de publicarla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a chaque fois que vous augmentez la dose, la première prise à cette nouvelle dose doit être le soir.
la primera toma de la dosis aumentada debe realizarse por la noche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rejoignez-nous maintenant et augmentez vos revenus publicitaires grâce à infolinks dès aujourd'hui.
Únete a nosotros y comienza a ganar con infolinks hoy mismo
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 12
Quality:
une fois que vous avez atteint un niveau d'écoute confortable, ne l'augmentez pas davantage.
mantenga el nivel de volumen establecido.
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentez lentement le volume sonore jusqu'à ce que vous obteniez un son net, clair et sans distorsion.
incremente el volumen paulatinamente, hasta que escuche el sonido claramente y sin distorsión.
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargez le plug-in et augmentez la puissance de votre expérience nero 9 essentials dès aujourd'hui !
descargue los complementos y ponga ya más potencia a la experiencia con nero 9 essentials.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
n’augmentez pas votre dose totale d’alprolix pour contrôler vos saignements sans en avoir parlé avec votre médecin.
no aumente la dosis total de alprolix para controlar las hemorragias sin hablar antes con su médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si votre enfant développe une éruption cutanée pendant cette période, n’augmentez pas la dose mais consultez le médecin de votre enfant.
si su hijo presenta alguna erupción durante este periodo, no aumente la dosis y consulte al médico de su hijo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
augmentez l'efficacité, la fiabilité et la disponibilité en déployant vos postes de travail depuis le datacenter, sous forme de service managé.
al proporcionar escritorios como un servicio administrado desde el centro de datos logre aumentar la eficiencia, la confiabilidad y la disponibilidad.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, vous augmentez les mises et finalement, vous verrez les cartes de l'autre joueur et le gagnant prendra tout l'argent.
entonces se muestran y finalmente se verán las cartas del otro jugador y el ganador consigue todo el dinero.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une façon générale, plus vous augmentez le multiplicateur d'accélération du pointeur, plus vous devez augmenter le seuil d'accélération.
puede configurar el valor umbral arrastrando el botón de deslizamiento o pulsando las flechas arriba / abajo sobre el botón incrementador a la izquierda del botón deslizante.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: