Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
autorizzazione ai sensi delle direttive 92/81/cee e 2003/96/ce.
autorizzazione ai sensi delle direttive 92/81/cee e 2003/96/ce.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in breve, le autorità italiane affermano che la decisione meyer werft costituisce un chiaro precedente per l'autorizzazione a titolo eccezionale nella fattispecie.
in breve, le autorità italiane affermano che la decisione meyer werft costituisce un chiaro precedente per l'autorizzazione a titolo eccezionale nella fattispecie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sovrintende al centro un comitato, nominato dal presidente della regione sicilia, che conferisce e revoca alle imprese l'autorizzazione ad operare nel centro.
sovrintende al centro un comitato, nominato dal presidente della regione sicilia, che conferisce e revoca alle imprese l'autorizzazione ad operare nel centro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: