Results for autruches translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

autruches

Spanish

avestruces

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

autruches seulement.»

Spanish

solo avestruces.»

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

élevage d'autruches

Spanish

cría del avestruz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réserves d'eau et autruches

Spanish

huevos como depósitos de agua

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les autruches ne peuvent pas voler.

Spanish

los avestruces no pueden volar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ratites (autruches, émeus, nandous)

Spanish

estrucioniformes (avestruz, emú y ñandú)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et vous ne pouvez pas continuer à faire les autruches.

Spanish

y ustedes no pueden continuar con la política del avestruz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

je suis devenu le frère des chacals, le compagnon des autruches.

Spanish

he llegado a ser hermano de los chacales y compañero de las avestruces

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était enfouir la tête dans le sable, comme des autruches.

Spanish

como simples avestruces, escondieron la cabeza en la tierra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades, autruches, pigeons

Spanish

aves de corral: pollo, ganso, pato, pavo y pintada, avestruz y paloma

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades –, autruches, pigeons

Spanish

aves de corral: pollos, gansos, patos, pavos, pintadas, avestruces y palomas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons appris que nous devons vivre comme des hommes et non comme des autruches, ni comme des chiens enragés.

Spanish

hemos aprendido que debemos vivir como seres humanos no como avestruces, ni como el perro del hortelano.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sont inclus les canards, dindes, oies, pintades, les autruches et les mâles reproducteurs (sauf pour les poules pondeuses).

Spanish

se incluyen los patos, pavos, ocas, pintadas y avestruces y los machos reproductores (no para ponedoras).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autruche d'afrique

Spanish

struthio camelus

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,192,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK