Results for ayez translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

ayez

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

s'ayez

Spanish

sayez

Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez pitié !

Spanish

¡tenga piedad!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez foi en nous.

Spanish

tengan confianza en nosotros.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n’ayez crainte

Spanish

¡no importa!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez-y recours.

Spanish

Úsenlos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-n’ayez pas peur!

Spanish

–¡no tengáis miedo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez plus de ressort!

Spanish

le deseo más ánimo, señoría. le deseo que recupere su ímpetu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez prague dans la peau

Spanish

¡métete bajo la piel de praga!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez de bonnes chaussures.

Spanish

llevad buen calzado.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n'ayez aucune crainte.

Spanish

no tema.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

*n'en ayez pas honte.

Spanish

* no te avergüences.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n’ayez pas peur du passeur

Spanish

no tema al balsero

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

@scampyfries: ayez peur, très peur !

Spanish

@scampyfries: ¡tengan miedo, mucho miedo!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez toujours du sucre avec vous.

Spanish

lleve siempre consigo algo de azúcar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez confiance en ce que vous mangez

Spanish

comer con confianza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

n`ayez donc aucune part avec eux.

Spanish

por eso, no seáis partícipes con ellos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n'ayez pas peur du mot "chat".

Spanish

no teman a la palabra "chat".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

annule le dernier coup que vous ayez joué.

Spanish

deshace el último movimiento hecho.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez le courage de désigner la menace!

Spanish

¡tengan el coraje de nombrar a la amenaza!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ayez à votre disposition les éléments suivants :

Spanish

asegúrese que dispone de las siguientes partes:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,628,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK