Results for baigner translation from French to Spanish

je vais me baigner.
voy a bañarme.

tu peux te baigner maintenant.
ahora puedes bañarte.

ce lieu est pratique pour se baigner.
este lugar es practico para nadar.

je dois baigner mon chat aujourd'hui.
hoy tengo que lavar a mi gato.

fait-il assez chaud pour se baigner ?
¿hace bastante calor para bañarse?

il est dangereux de se baigner dans cette rivière.
es peligroso bañarse en este río.

il fait beaucoup trop froid pour se baigner dans la mer.
hace demasiado frío para bañarse en el mar.

il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner.
como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

en Éthiopie se déroule une cérémonie consistant à se baigner dans les rivières.
en etiopía realizan una ceremonia del baño en los ríos.

n ne peut bien décrire la vie des hommes si on ne la fait baigner dans le sommeil où
o cabe describir bien la vida de los hombres sin hacerla bañarse en el sueño en que

dans un épisode intéressant, j'ai observé à andijan des enfants se baigner.
hubo un momento interesante, cuando observamos en la región de andijan cómo se bañaban los niños.

xiaobing : @naturia super, attendez-moi, je vais me baigner avec vous.
xiaobing: @naturia genial, espérame y nos bañamos juntos.

les femmes ont cependant rétabli ces contacts en continuant à se baigner dans l'étang du village.
no obstante, las mujeres han vuelto a establecer esas relaciones mediante la práctica del baño en las fuentes de los poblados.

dans certaines villes, il est même possible de se baigner dans les bassins publics des zones portuaires.»
en algunas ciudades, los ciudadanos pueden disfrutar del baño incluso en zonas portuarias».

vous pouvez vous doucher, vous baigner, nager et faire du sport normalement lorsque vous portez le dispositif transdermique.
se puede duchar, bañar, nadar y hacer ejercicio siguiendo su vida normal mientras use el parche.

il y a suffisamment d’informations pour que vous puissiez aller vous baigner sans vous inquiéter si vous buvez la tasse! null
¡con toda esta información no tendrá de qué preocuparse la próxima vez que trague agua nadando!null

empêcher l'animal de se baigner dans tout élément aquatique dans les 2 heures suivant l'administration du médicament.
evite que los animales tratados se bañen durante las dos horas siguientes al tratamiento.

empêcher l'animal de se baigner dans les cours d’eau dans les 2 heures suivant l'administration du médicament
no permitir a los animales tratados bañarse en cursos de agua hasta, al menos, dos horas después de administrar el tratamiento.

aucun parent ne laisserait sans crainte ses enfants se baigner s'il y avait 1 risque sur 20 d'infection.
ningún padre se sentiría tranquilo dejando a sus hijos bañarse si existe una posibilidad de infección de 1/20.

c’est pourquoi, les chats traités ne doivent pas être baignés jusqu’à ce que la solution ait complètement séché.
por lo tanto, los animales tratados no deben bañarse hasta que la solución se haya secado.