Results for barbecue translation from French to Spanish

barbecue
asados

sauce barbecue
salsa barbacoa

barbecue des gens "différenciés"
parrillada de la gente diferente

résultats du barbecue géant
resultados de la parrillada

barbecue table de pique-nique
mesa para meriendas

il ne viendra pas au prochain barbecue.
no vendrá a la próxima parrillada.

les femmes ne peuvent pas se servir d'un barbecue
las mujeres no pueden hacer barbacoa

brésil : les photos les plus "différenciées" du barbecue géant
brasil: fotos de la gran parrillada de protesta de la "gente diferente"

brésil : a são paulo, un barbecue géant de la "différenciation"
brasil: parrillada de protesta en são paulo

nous avons mangé des brochettes de thon rouge au barbecue, et nous avons fait griller une tête entière de thon.
comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla.

alors, vous aviez un gars un peu bête, mais vous aimiez bien l'avoir pour voisin dans un barbecue.
entonces tienen un tipo que es un poco estúpido pero les gusta tenerlo en una parrillada.

“quand ils commandent, ils ne disent pas porc au barbecue », atteste-t-elle.
"cuando ordenan su comida, no piden una barbacoa de cerdo", agregó jenissa, "piden carnitas, carnitas colorada".

cette belle journée accompagnée d'un barbecue asiatique au centre de la ville est le traitement idéal pour les joueurs éliminés.
este elemento, que se suma a la barbacoa mongola en el centro de la ciudad fue lo que el doctor recetó a los jugadores eliminados de titan.

kottaridi g.p. (grèce) produit des briquettes à barbecue réalisées à partir de noyaux d'olives.
kottaridi g.p. (grecia) fabrica briquetas para barbacoa con huesos de aceitunas griegas.

la salle des loisirs comporterait quelques meubles, une télévision, un jeu de fléchettes, des jeux de société, des rayonnages pour les livres et un barbecue entre autres.
en esas cifras estarían incluidos algunos muebles, una televisión, una diana de dardos, juegos de mesa, estanterías y una barbacoa, entre otras cosas.

pour terminer, avant la clôture du sommet avec un barbecue kényan et une soirée musicale, global voices tout entier a rendu hommage à ses co-fondateurs et a ses organisateurs.
finalmente, antes de que la cumbre finalice con una noche de música y una barbacoa keniana, global voices homenajeó a sus cofundadores y organizadores.

pour leur journée de repos, titan poker a traité ses joueurs à l'américaine en leur offrant un barbecue dans leur bungalo privé au bord de la piscine du golden nugget à 33 millions de dollars.
en el día libre, titan poker invitó a sus jugadores a una auténtica barbacoa al más puro estilo americano, al lado de la piscina del hotel golden nugget, valorada en 33 millones de dólares!.

sécurité des appareils électrodomestiques et analogues — partie 2-78: règles particulières pour les barbecues pour extérieur (iec 60335-2-78: 1995) _bar_ aucune _bar_ — _bar_
seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos — parte 2: requisitos particulares para las barbacoas para exterior (iec 60335-2-78: 1995) _bar_ ninguna _bar_ — _bar_