Results for baskerville translation from French to Spanish

« baskerville hall. »
-la mansión de los baskerville -dijo.

le chien des baskerville
el sabueso de los baskerville

baskerville hall, 13 octobre
«mansión de los baskerville,13 de octubre

– moi aussi, dit baskerville.
-y yo hice lo mismo -añadió baskerville-.

baskerville hall est au milieu.
es decir, con la mansión de los baskerville en el centro.

chapitre iv sir henry baskerville
4. sir henry baskerville

chapitre ii la malÉdiction des baskerville
2. la maldición de los baskerville

adresse : m. barrymore, baskerville hall.
dirigido al señor barrymore, mansión de los baskerville.

« je vais me rendre à baskerville hall.
-trasladarme a la mansión de los baskerville.

soyez le bienvenu à baskerville hall ! »
bienvenido a la mansión de los baskerville!

j’ai vu très souvent sir charles baskerville.
esa es la razón de que yo viera a menudo a sir charles baskerville.

je reviens donc aux faits concernant sir henry baskerville.
permítame, por lo tanto, que vuelva a los hechos relacionados con sir henry baskerville.

– j’imagine que c’est à sir henry baskerville.
-supongo que se trata de sir henry baskerville.

reste l’entourage de sir henry baskerville sur la lande.
nos quedan las personas que en el momento presente conviven con sir henry en el páramo.

« je vous présente sir henry baskerville, annonça le docteur mortimer.
-sir henry baskerville -dijo el doctor mortimer.

quel intérêt pouvait-il avoir à persécuter la famille des baskerville ?
¿qué interés podía tener en perseguir a la familia baskerville?

je crains que nous ne nous sentions jamais plus à l’aise dans baskerville hall.
mucho me temo que nunca recobraremos la paz de espíritu en la mansión de los baskerville.

la mienne se trouvait dans la même aile que celle de baskerville, et presque attenante.
el mío estaba en la misma ala que el de baskerville y casi puerta con puerta.

selon vous, donc, le jeune baskerville sera aussi en sécurité dans le devonshire que dans londres.
su punto de vista, por lo que se me alcanza, es que el joven baskerville correrá en devonshire los mismos peligros que en londres.

si absent, prière de renvoyer le télégramme à sir henry baskerville, northumberland hotel. »
si está ausente, devolver por favor a sir henry baskerville, hotel northumberland».