Results for bathymétriques translation from French to Spanish

données bathymétriques
datos batimétricos

"données bathymétriques
"batimetría

10.3 : profils bathymétriques
10.3: perfiles batimétricos

services de levés bathymétriques
servicios de mediciones batimétricas

systèmes d'hydrographie bathymétriques
sistemas que atenúen el ruido

— densité des mesures bathymétriques;
• densidad de los datos batimétricos medidos;

12.2 modèles bathymétriques numériques
12.2 modelos batimétricos digitales

— profils bathymétriques en deux dimensions;
• perfiles batimétricos bidimensionales;

9.2 données bathymétriques et géodésiques 77
9.2 datos batimétricos y geodésicos

c) mesures bathymétriques par sonar latéral;
c) mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;

systèmes d'hydrographie bathymétriques à large couloir
sistemas para determinar la posición de buques, acústicos

— mesures bathymétriques dérivées de la sismique-réflexion.
• mediciones batimétricas derivadas de reflexiones sísmicas.

d) des informations bathymétriques à l'échelle locale;
d) información batimétrica a escala local;

f) données bathymétriques tirées de la sismique-réflexion;
f) medición de distancias por láser radar.

∙ densité spatiale et position du semis de mesures bathymétriques;
• densidad espacial y posición de los datos batimétricos medidos;

d) mesures bathymétriques tirées des données de sismique-réflexion;
d) mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;

les cartes bathymétriques internationales de l'océan austral ont aussi été améliorées.
también se había progresado en el levantamiento de las cartas batimétricas internacionales del océano antártico.

des données bathymétriques et des profils du sous-sol marin ont été également recueillis.
también se obtuvieron datos batimétricos y de un perfilador subabisal.

c) l'acquisition de données bathymétriques à haute résolution dans certains secteurs.
c) adquisición de más datos batimétricos de alta resolución de zonas seleccionadas.

le processus de sélection est limité dans une certaine mesure par la précision des données bathymétriques des cartes.
el proceso de selección se ve restringido en cierta medida por la resolución batimétrica de los mapas.